「草の実トレンダー」は、収穫した穀物に混入した異物を乾燥機の循環中に取り除く乾燥機オプションとして開発いたしました。米麦では、圃場で除草しきれなかった雑草の種子（ホタルイなどの草の実）が収穫した穀物に混入すると、その後の選別工数が増え、また籾の場合は乾燥調製後の籾殻に雑草の種子が混ざったまま再び圃場に戻すと、翌年また発芽してしまうという悪循環を繰り返すことから、少しでも「省力化したい」という乾燥機ユーザー様の声にお応えできるよう、異物を選別して取り除く方法を試行錯誤し、製品が誕生しました。

穀物を乾燥機に張り込むと循環運転中に、穀物に混入した草の実などの異物が、風の作用によって昇降機側面に取り付けた「草の実トレンダー」の多孔板（スリット）を通り抜け、自然に機外へ排出、落下方向に置いた受け箱に集めることができます。運転中は乾燥機の送風機が機内の空気を吸引しているので、「草の実トレンダー」のスリットからは草の実などが排出されるのみで、周辺にゴミやホコリが散らばるなどの手間の掛かる後片づけはありません。また、「草の実トレンダー」は電源を必要とせず、草の実などが除去された分、無駄な乾燥が減ることで燃費が抑えられ、籾摺り、色選等の後工程や、籾殻を圃場へ戻す場合は、その後の雑草の発芽が減るなど、作業の負荷が様々な面で楽になります。

販売開始後、全国の乾燥機ユーザー様よりご注文、お問い合わせを頂戴しており、特に無農薬、減農薬、自然栽培、特別栽培など、除草に手間や時間をかけ、実践されている営農ユーザー様からは大変ご好評をいただいております。

今年はユーザー様からのさらなるご期待にお応えできるよう研究を重ね、大豆や大麦の乾燥にも使用できる“汎用タイプ”を開発、ラインナップに加えました。実際にご使用いただいたユーザー様からは「大豆乾燥の時はアサガオの種、大麦乾燥ではアカザの種がよく取れて、とても助かる」との評価をいただいております。

草の実の形状、大きさによって使い分けができる選別網を、オプションで6種類ご用意。選別網の交換は手でスライドするだけなので簡単です。 「草の実トレンダー」のラインナップは、米麦用が金子乾燥機4・6・8インチ昇降機対応の5機種、汎用タイプが6・8インチ昇降機対応の3機種で、合計8機種を揃えました。

最新の遠赤外線乾燥機「レボリューションゼロ『和(やわらぎ)』」にも対応しています。 （SGN-6WA＝ZAシリーズ対応　／SGN-8W・8WE＝ZB・ZC・ZH・ZFシリーズ対応）

10月31日から開催の秋田種苗交換会では「機械化ショー」会場の弊社ブースにて、実物をご覧いただけます。

【草の実トレンダー<汎用>】カタログ

草の実トレンダー汎用型

設置例

　※飛散防止カバー付き（オプション）

「レボリューションゼロ」は、①薄い層になって流れる穀物の一粒一粒に遠赤外線を照射し、エネルギーを無駄なく穀物乾燥に生かす金子独自の「全粒照射方式」により均一、スピーディー、高品質に乾燥、②穀物に混入しているゴミを取り除き、メンテナンスや乾燥効率が向上するだけでなく、後工程の籾摺り等の作業が格段にしやすくなる「スーパトルネード除塵システム」を装備、③見やすく操作しやすい大型液晶画面や、乾燥機貯留部サイドに人が出入りできる大きな点検口（愛称「隠しトビラNINJA」）を設けるなどメンテナンスや掃除がしやすいスタイルに設計など、以上①＝【乾燥】、②＝【除塵】、③＝【時短】の3つを大きな特長として、反響と好評を得たことから今回の2024年モデルにおいても採用しています。

加えて、新型のレボリューションゼロ「和（やわらぎ）」では、熱源に、炎を感知する燃焼監視機能によって安全に使用できる「ガンタイプバーナ」を使用。シンプルな構造で故障も少ないためメンテナンスが楽に行えます。また、胴割れを防ぐ乾燥速度リミット制御のみならず、熱風温度上限を任意に設定でき、こだわりの乾燥を実現する「和（やわらぎ）・温度調節機能」を追加しました。更に酒米、ソバ等それぞれ特化した専用モードも搭載しています。

また、スマホで乾燥機の稼働状況を確認できる遠隔確認システム「ミルもん」や、排塵機用集塵器「ゴミとるもん」シリーズ、今夏優れた乾燥機選別オプションとして販売を開始した「草の実トレンダー」等にも対応。プロ営農ユーザー様が求める、より充実した特長を取り揃えています。

ラインナップはZA（11・14・17・20石）、ZB（20・25・30石）、ZC（35・40・45・50石）、ZH（50・55・60・65・70石）、ZF（70・80・100石）の11～100石、全19型式です。
第146回秋田種苗交換会では、弊社ブースにて本機を紹介させていただく予定ですので、ご来場の際は、ぜひお立ち寄りください。

※「スーパートルネード除塵システム」、「隠しトビラNINJA」はZC・ZH・ZFに標準装備

　レボリューションゼロ『和（やわらぎ）』　youtube　　カタログ

「草の実トレンダー」は、収穫した穀物に混入した異物を乾燥機の循環中に取り除きます。圃場で除草しきれなかった雑草の種子（ホタルイなどの草の実）が収穫した穀物に混入すると、その後の選別工数が増え、また籾の場合は乾燥調製後の籾殻に雑草の種子が混ざったまま再び圃場に戻すと翌年また発芽してしまうという悪循環を繰り返すことから、少しでも省力化したいという乾燥機ユーザー様の声に基づき、開発が進められました。

その仕組みは、穀物を乾燥機に張り込むと循環運転中に、昇降機側面に取り付けた「草の実トレンダー」の多孔板（スリット）から、穀物に混入した草の実などの異物が自然に機外へ排出されます。一つのスリットは穀物一粒よりも細長い形状で、スリットを通り抜けた草の実などを排出し、落下方向に置いた受け箱に集めることができます。運転中は乾燥機の送風機が機内の空気を吸引しているので、「草の実トレンダー」のスリットからは草の実などが排出されるのみで、風で周辺にゴミやホコリが散らばるなどの手間の掛かる後片づけはありません。また、「草の実トレンダー」は電源を必要とせず、草の実などが除去された分、無駄な乾燥が減ることで燃費が抑えられ、籾摺り、色選等の後工程や、籾殻を圃場へ戻す場合は、その後の雑草の発芽が減るなど、作業の負荷が様々な面で楽になります。特に、無農薬、減農薬、自然栽培、特別栽培など、除草に手間や時間をかける農法を取り入れた営農ユーザー様にお勧めです。

ラインナップは金子乾燥機4・6・8インチ昇降機対応の5機種をご用意しました。モニターとしてご利用いただいたお客様からは「予想以上に大量の草の実がよく取れて助かる」との高い評価をいただいています（カタログの「ユーザー様の声」でご覧いただけます）。

「草の実トレンダー」は、穀物調製作業の省力化に効果的に役立つ機器として期待できる乾燥機オプションです（2023年特許出願中）。

【草の実トレンダーカタログ】

【草の実トレンダー紹介YouTube動画】

栄養価が高く、食物繊維を多く含み腸内環境の改善にも効果があるなど、健康を増進させる優れた特長を持つサツマイモは近年、しっとり、ねっとりした食感で甘みの強い品種が出回るなど、スウィーツの分野で人気が高まっています。特に、添加物を加えない干し芋は最近の自然派志向とマッチし、素朴な嗜好品として子供からお年寄りまで年齢を問わず広く親しまれています。

弊社では、以前から茨城県の生産者様より干し芋製造機器について様々なご要望、ご提案をいただき、このたびの開発に至りました。干し芋の加工において、芋の色、味、食感は、どのような乾燥工程にするかによって変わり、干し芋の商品化にあたっては一番こだわりたいところです。そこで、ユーザー様がそれぞれ目指す理想の色、味、食感に仕上げられる機器の完成を目標に設計いたしました。「星のイモ庫」では4種類の運転コースに基づいて、乾燥温度や、乾燥時間、冷却時間を自分で設定でき、運転開始後は、途中で取り出したり、天日干しに切り替えたりすることなく作業を完了できます。

【特長】

1.　乾燥温度は5~45℃の範囲で設定可能。色や食感、味わいなど仕上がりは好みでこだわりの加工が可能で、商品の差別化ができます。

2.　冷凍機の冷蔵機能を備えたユニ ットとヒーターで一年を通じて安定した庫内温度を保ちます。

3.　運転コースを4種類設け、それぞれ好みの設定でメモリー登録ができます。

4.　運転コースの一つである「乾燥⇔冷蔵リピート」コースは干し芋に最適な金子オリジナルの仕様です。加工途中で庫外に取出したり天日干しに切り替えたりすることなく、この一台で乾燥作業が完了します。

5.　干し芋だけでなく、果物、野菜など様々な食材の乾燥もできます。

6.　庫内の空気循環は高温の白金触媒を通り、匂いの素の成分が燃焼分解される脱臭機能を装備しています。

7.　庫内の側面パネルは着脱、丸洗いができ、奥の細かいところまで清掃することができます。

【商品名「星のイモ庫」について】

「さつまいも」は中南米原産で新大陸発見をきっかけに世界に広まり、日本では1605年に当時の琉球王国の使者が中国から持ち帰り伝来したと言われています。これと飛鳥時代の遣隋使小野(おのの)妹子(いもこ)が大陸から様々なものを持ち帰り後世に伝えたことを掛け、干し芋の美味しさが世界に伝わり広く親しまれるよう星（干し）に願いを込めてネーミングしました。

寸法：幅750mm×奥行900mm×高さ1975~2005mm

重量：200kg　　型式：FDD-12BA-K

干し芋除湿乾燥庫【星のイモ庫】カタログ

弊社では穀物乾燥機用オプション商品を各種取り揃えておりますが、なかでも排塵機用集塵器「ゴミとるもん」は1998年（平成10年）の発売開始以来、すでに24年の歳月を経た今日まで好評を続け、広くご愛顧を賜りロングセラー商品になりました。

「ゴミとるもん」は、乾燥機の排塵機(トップクリーナー)から排出されるゴミやホコリをビニール袋に収集することで清潔な空間づくりを支援する機器として開発され、昨今の営農の作業環境をクリーン化する時代の流れに即応した商品です。今回は、すでにご利用されているお客様より「排塵機から出るゴミが多くて溢れてしまうことがあるので、もっと大きいものが欲しい」「ビニール袋の交換が少なくて済むようにして欲しい」、等のご要望に応えることを開発目標として商品化致しました。特に昨年発売した弊社の遠赤外線乾燥機「レボリューションゼロ」に搭載されている除塵装置「スーパートルネード除塵システム」の効果によって、張り込んだ穀物に混ざったゴミがより多く取り除けるようになったことで、「ゴミとるもんJ（ジャンボ）」はゴミ収集に最適なオプション商品になっています。

また、金子農機では埼玉県SDGsパートナー登録企業として、環境に配慮した製品づくりに取り組んでいます。作業場の快適さ、ご近所への配慮など、クリーンな環境づくりを支援する「ゴミとるもんJ（ジャンボ）」は、ゴミを収集する袋についてもプラスチックごみにならない布製収集袋(オプション)をご用意するなど、より良い暮らし、地球環境を守る具体的な対策につなげます。

ゴミとるもん・ゴミとるもんＪ（ジャンボ）

ゴミとるもんＪ（ジャンボ）

ライスルーは1999年から数年に渡り販売されていた商品で、当時大変好評を得ながらも増産されることがありませんでしたが、昨今、その使い勝手の良さから再販の要望を多方面から頂戴し、復刻リニューアル新商品として開発しました。

新型ライスルーは、使いやすさをさらに追及、また埼玉県羽生市の自社工場での生産を実現、高品質、且つお求めやすい価格に設定しています。

乾燥機の投入口に合わせ、最適な高さの選択（6段階）が簡単にでき、スムーズに穀物を張込むことができます。特に一人作業の時に大変便利です。また作業後は折りたたむことができるので、収納しやすくなっています。

組立時最大寸法：616mm×951mm×1339mm

重量：23kg

メーカー希望小売価格：49,500円（税込）

【カタログ】ライスルー　FHP-80

今春6月より発売を開始いたします。

子実コーン乾燥に最適な「横がけ8層」2段通風

これまで子実コーンの乾燥では、主に米麦用乾燥機をそのまま利用されることが多く、そのため子実コーンの性状に適した乾燥を行うのが難しい現状でした。今回の開発は、北海道を中心とした子実コーンの出荷を行うユーザー様より、「きれいな仕上がりにしたい」とのご要望に応えることを目的に進めて参りました。

穀物乾燥では全般的な仕上がりにおいて遠赤外線乾燥機が優れていますが、米麦の均一な乾燥や食味に効果を発揮する遠赤外線ならではの加温が、子実コーンの場合では粒の割れが生じやすいことが分かり、今回はスタンダードの循環型（熱風方式）乾燥機をベースにした専用機種の開発に取り組みました。

弊社の米麦用スタンダード乾燥機「スーパエイト」は、金子独自の乾燥部と乾燥貯留部を同時に通風する２WAY通風（2段通風）を可能にした「横がけ8層・交差流下方式」で、米麦のみならず子実コーンにおいても効果的に働き、乾燥ムラを防いで均一に仕上げます。

スーパートルネード&クリーンアップブローできれいに仕上がる

また昨年、弊社の遠赤外線乾燥機「レボリューションゼロ」で採用した「スーパートルネード除塵システム」を今回のスーパエイトマルチにも搭載。加えて、下部コンベアの底板に多孔板を配し、ここから流れ込む風を利用しゴミの滞留を減少させる仕組み「クリーンアップブロー」を開発しました。これにより子実コーン独特の粉や皮などのゴミが吸引されて、コンベアや残米受けに溜まるゴミやほこりが少なくなり、メンテナンスが大幅に楽になります。乾燥終了後に排出される子実コーンは、ゴミの少ないきれいな仕上がりです。さらに本機乾燥部下に乾燥貯留部を設けることで、シーズン終了後は、溜まった細かいホコリなど機内の隅々まで掃除がしやすくなっています。

水分測定は、子実コーン専用水分計を開発し、精度の高い計測を実現。サンプル取出し口は、作業しやすい昇降機側面に配置しました。

　モニターとして、すでにご利用いただいたユーザー様からは、「これまで使っていた米麦用遠赤乾燥機よりきれいな仕上がりで「割れ」が少なく、粉や皮のゴミが良く取れる」との評価をいただいております。

当機の水分計は、子実コーン専用のほか、米麦用も標準で付属しているので、用途により使い分けも可能です。ラインナップはSEL700-C（70石）・SEL800-C（80石）の2機種となります。

KANEKO　レボリューションゼロ　予告編（1:18）

KANEKO　レボリューションゼロ　最新動画（13:47）

https://youtu.be/vwX56KGNeqQ

新しい元号「令和」の時代を迎えたことをきっかけに、優れた乾燥とはどうあるべきか、お客様にとって機械はどうあってほしいか、という穀物乾燥の原点に立ち返り、乾燥（＝高品質乾燥）、除塵（＝効率アップ）、時短（＝使いやすさ）の３つの視点を追求した新商品を開発しました。

「乾燥」は、遠赤外線の効果を余すことなく最大の効果を発揮し、穀物の一粒一粒を丁寧に仕上げる横がけ8層交差流下構造と全粒照射方式を採用。均一にスピーディーな乾燥で高品質に仕上げます。降雨後の収穫で水分のばらつきが懸念される場合は、今回開発した新機能「ムラ取り」ボタンが通風循環でムラを均一にしてから乾燥するので安心です。

また「除塵」性能をアップすることで、燃費効率やメンテナンス性が向上しました。これまで取り切れていなかったノゲや殻などのゴミを極力取り除き、無駄な燃料消費を抑え、故障リスクを最小にできるよう、高い集塵性能を実現したスーパートルネード除塵システムを搭載。従来の上部コンベアに付属していた排塵機に比べ体積比で３~５倍（当社比）のゴミを取り除くことができます。

さらに様々な作業状況を想定し、ユーザーが効率的な動き＝「時短」ができるよう、各種機能を向上させました。液晶操作ボックスは、表示画面が操作ボタンの色と同じ色に変化するので、現在の稼働状況を瞬時に感覚的に把握することができます。また万が一のトラブル発生時は、穀物循環センサーをはじめとする各種センサーが作動し、即時に異常箇所をお知らせします。そのほか、乾燥機の最上部まで登らずに機体内部に進入できる大きな点検口「隠しトビラNINJA（ニンジャ）」を標準装備。庫内を照らすLEDライトや、パソコンやスマートフォンに稼働状況をお知らせする乾燥機遠隔確認システム「ミルもん」などのオプションにも対応しています。

以上、新発売「レボリューションゼロ」は、スマート農業の新時代を迎え、ハイレベルな品質や効率を求めるプロ営農ユーザー様のご要望にお応えできる特長を取り揃えました。

尚、6月1日（月）弊社は羽生工場において、レボリューションゼロ初号機ラインオフ式（完成式典）を挙行し、当製品を購入されたお客様が、安全に安心してご利用いただけるよう、御神酒を捧げ祈願致しました。

「レボリューションゼロ」は、薄い層になった穀物の一粒一粒に遠赤外線を照射し、エネルギーを無駄なく穀物乾燥に生かす技術で金子独自の「全粒照射方式」に加え、今回の新商品では、昇降機トップに搭載した「スーパートルネード除塵システム」が、パワーアップした風の吸引力で、穀物に混入しているゴミを取り除き、メンテナンスや乾燥効率が向上するだけでなく、後工程の籾摺り等の作業が格段にしやすくなりました。

除塵能力は従来の排塵機と今回のスーパートルネードを比較した場合、体積換算で約3~5倍（当社比）の結果が得られています。この除塵効果と今回搭載した比例式バーナの安定した燃焼により、乾燥効率も更に向上しています。

このほか、機内に楽に進入できる大きな点検口やカラーで視認しやすい操作ボックス等、各種使いやすい機能を取り揃えています。

モデルは、KZC型（35・40・45・50石）、KZH型（50・55・60・65・70石）の全9機種を揃えました。

第142回秋田種苗交換会（10月30日㈬～11月5日㈫）では第1会場の大館市ニプロハチ公ドームにて本機をご覧いただけます。ご来場の際は、ぜひお立ち寄りください。

レボリューションゼロ紹介資料

農業のIoT 化が加速する中、弊社では主力商品である遠赤外線乾燥機について、導入、作業性、データ活用、価格の面からお客様にできるだけ負担をかけないユーティリティに優れた商品をコンセプトに、研究開発を進めて参りました。
「ミルもん」は、乾燥機に設置したWi-Fi コネクタが乾燥機の稼働状況データを読み取ると、ルーターを経由しサーバーにデータを集積、ユーザーのデバイスに送信します。常に稼働状況をチェックでき、効率的な作業計画を支援するシステムです。またお客様ご自身のスマホ、タブレット、及びパソコンを活用したシステムとなるため、気軽に楽しくご利用いただけるよう商品の愛称を「ミルもん」としました。

＜特長＞
① 乾燥機の稼働状況をリアルタイムで確認できます。
② 自動乾燥終了や異常停止をアラームメールで即時お知らせします。
③ 一定の時間ごとのデータを蓄積していくので作業予測に役立ちます。
④ 履歴データの集計や編集ができるので今後の作業計画などいろいろな活用ができます（パソコン版）。
⑤ 操作画面は見やすさが選べる「シンプルバージョン」と「ミルもんキャラクターバージョン」をご用意しました。
⑥ 乾燥機1 台から複数台まで、システム導入はWi-Fi コネクタを制御盤につなぐだけなので、工事の手間なく簡単に導入できます。

当面の対象機種は、金子製遠赤外線乾燥機KW-X・XN タイプ（液晶制御盤タイプ）となります。
10 月30 日から開催される第141 回秋田種苗交換会では、金子農機乾燥機紹介ブースにて「ミルもん」の商品案内をさせていただきます。

商品紹介ページはここです